Gです。 ドイツ人の友人に、e-mailで「お仕事ごくろうさまでした。」と英語で送りたいのですが、英語には、「おつかれさま」や「ごくろうさま」とに置き換えられるのものがありません。。。 回答したアンカーのサイトAndrea Jane アメリカに37年半住んでいる者です。　私なりに書かせてくださいね。 「お忙しいところ」、「お忙しい中」という言葉を見たことや聞いたことはありませんか？ビジネスメールや手紙などでもよく使われる言葉です。どのような時に使ったらよいのでしょうか？日常的によく使われる「お忙しいところ」、「お忙しい中」の正しい使い方を学びましょう。 「No.1なるほど。そうですね。でもよい表現をありがとうございます。No.4なるほど。わかりやすい表現をありがとうございます。No.3日本語は全くできない方です。よい表現をありがとうございます。No.2とてもわかりやすい表現ですね。ありがとうございます。 回答したアンカーのサイトJack ShimizuLenae

新規登録・ログインgooIDで新規登録・ログイン公式facebook公式twittergooIDで新規登録・ログイン外部サービスのアカウントで※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。まだ会員でない方、会員になると ビジネスレターで、面識の全くない相手にメールで質問をしたいとき、「突然のメール失礼いたします」と書き出したいのですが、何といえばいいでしょうか。英語にも決まった形式があれば教えてください。因みに、 1,680人の購読者に加わりましょう 次に、「お忙しいところ、ありがとうございます 」と感謝を表したいのであれば、 "Thank you for your time despite your busyness."

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 忙しいところありがとうの意味・解説 > 忙しいところありがとうに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりまし … 動画電子書籍PCゲーム/ソフトウェアDVD/CDコミックいろいろレンタル通販マーケットプレイス3Dプリントロボット 相手が忙しいのにいろいろと教えてくれたことに対して

回答したアンカーのサイトSarah El 疲れるほど話すジム系オンラインスクール I will try hard to learn English! こんにちは、リョウです。 今日は、「〜で忙しい」の英語表現についてお話します。 この記事を読めば、状況をさらにスムーズに伝えることができるようになります。 それでは、まいりましょう。 まずは例文を見てみよう まずはマイクとリョウの会話を見てみましょう。 回答したアンカーのサイトSho KobayashiJerryann あなたへのお知らせ 回答したアンカーのサイトMaiko KNiabh 回答したアンカーのサイトKelly J アメリカに37年半住んでいる者です。　私なりに書かせてくださいね。 忙しい中返事をくれてありがとう。来年、あなた達の新しいサービスが始まるのを楽しみにしています。 ところで下記サイトにE-mailを登録を試みますが、以下のようなエラーメッセージが出ます。 Column name or number of supplied values does not match table definition.

「お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！専門家※過去一週間分の回答数ランキングです。この専門家の回答をチェックこの専門家の回答をチェックこの専門家の回答をチェック4この専門家の回答をチェック5この専門家の回答をチェック 英語で、問い合わせに対する返信やおわびのメールを送る場合は何と書けばいい？そのまま使える決まり文句など、具体的なビジネスシーンを想定した表現をご紹介します！ スキマ時間に英語の勉強ができる超人気アプリ4選facebookでコンサルテーションで課題と目標を明確にして今あなたに必要な体験レッスンをご提供します こんにちは。アメリカ在住１６年になる者です。 「忙しい中ご対応ありがとうございます」の英語 「お忙しいところ」、「お忙しい中」という表現も付け加える時がありますね。 Thank you very much for your reply while you are busy. Q&Aの参照履歴新規登録・ログインgooIDで新規登録・ログインおすすめ情報 もし私だったらこういうと思います。 期間内に目標へ到達できなかった場合は到達するまで無料で提供 最後に、「 お忙しいところすみません、ご協力感謝致します。 」 ” I am truly sorry for disturbing you during a busy time, but thank you for your cooperation.” 回答したアンカーのサイトEli M 「もしよろしければ・・・」はどういう言い方になりますか。 「お忙しい中」という言葉が出てくるのは、相手に時間を割いてもらっている、という意識があるから言えることです。例えば、「お忙しい中ありがとうございます」を英語で表現すると、「Thank you for taking your time.」といいます。 回答したアンカーのサイトIan W コンテクストにもよりますが、一般的な場合です新規登録・ログインgooIDで新規登録・ログインおすすめ情報 こんにちは、リョウです。 今日は、「〜で忙しい」の英語表現についてお話します。 この記事を読めば、状況をさらにスムーズに伝えることができるようになります。 それでは、まいりましょう。 まずは例文を見てみよう まずはマイクとリョウの会話を見てみましょう。 海外にメル友が出来たのですが、自分は英語能力が低い為、 アメリカに３５年ほど住んでいる者です。 ご丁寧に、お忙しいところ、などの表現は特に日本語では丁寧に聞こえて相手に対しても失礼のない言い方なのですが、英語では「ご連絡ありがとうございます」のみの表現でも全然問題ないので留意して … 外国人のお友達から手紙を頂いたので、返事を書きたいのですが、とても忙しい中日本語で手紙を書いてくれたので、忙しいのに手紙を書いてくれてありがとう。とお礼をいいたいのですが、どのように表現すればいいですか？何故「忙しいのに ©Copyright2020 外国人のお友達から手紙を頂いたので、返事を書きたいのですが、とても忙しい中日本語で手紙を書いてくれたので、忙しいのに手紙を書いてくれてありがとう。とお礼をいいたいのですが、どのように表現すればいいですか？この質問への回答は締め切られました。 Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 忙しい中ありがとうの意味・解説 > 忙しい中ありがとうに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 回答したアンカーのサイト274671役に立った：PV：シェアツイートCopyright © since 1998 DMM All Rights Reserved. もし私だったらこういうと思います。

「忙しい」の英語は「busy」だけだと思っていませんか？「busy」には他の意味もあり、ネイティブも頻繁に使っている表現があります。簡単にマスターしましょう。 アメリカに38年半住んでいる者です。　私なりに書かせてくださいね。 回答したアンカーのサイトRoscoe 外国の友達に「六時に待ち合わせでいい？」とこちらから、聞きたいときに、 I'm afraid my expressions may be rude or hard to read, because I'm not so good at English. 英語のメールで　noted with thanks.という表現が良くあるのですが 忙しいのにありがとうって英語でなんて言うの？ ビジネス会話で、「忙しいにも関わらず」「お忙しいところありがとう」等と言ったいいまわしがあると思いますが、それを英語で言うと、どんな形になり … ・英会話ラジオ（毎朝10時）・おすすめブログ記事（毎朝8時） But please, please be patient! Gです。 回答したアンカーのサイトTeddy Zee アメリカに３５年ほど住んでいる者です。 回答したアンカーのサイトFrancesco