君の手を握っていたい. You’ll let me be your man And please, say to me You’ll let me hold your hand I’ll let me hold your hand I wanna hold your hand [Repeat 1:] And when I touch you I feel happy Inside It’s such a feeling that my love I can’t hide I can’t hide I can’t hide [Repeat 2:] Yeah, you’ve got that something I … I wanna hold your hand I wanna hold your hand I wanna hold your hand . アメリカで初のチャートNO.1を獲得した”I Want To Hold Your Hand“。 ビートルズがいよいよ世界規模になるきっかけとなった曲でした。 いきなり同作品監督のタイカ・ワイキキ演じる妄想のヒトラーとのコントで始まる映画ジョジョ・ラビット。そのときに流れる曲になつかしさを感じた人も多いのではないでしょうか？「あれ？なんだっけ？どこかで聞いたことある」「忘れてしまったけど、すごく気になる！」ドイツ語で歌われているので「ん？」と思った方も多いようですね。僕もです^^映画の選曲には大変こだわっているようで、ポール・マッカートニーも使用を許可したそうです。 もくじ まず1曲目。映画冒頭にナチス政権下でヒトラーに熱狂する民衆の白黒動画と一緒に流れるのが、 2曲目。ヒトラーユーゲントキャンプの夜寝るテントのシーンで流れ始める「ドイツ兵になって敵をぶっ倒してやる！」と強がるジョジョですが、本当は優しくて臆病な男の子なのです。訓練キャンプさえ本当はビビっていたジョジョの心の声を現したメタファーなんですね。大人になるということは、戦地で戦いに繰り出されるということなので。 そして3曲目。母ロージーと息子のジョジョが一緒に自転車を漕ぐシーンで流れていた曲は、母と子の仲睦まじいシーンにぴったりです。まさか後半であんな裏切りのある展開になるとは・・・。 最後エンディングはまさしくジョジョとユダヤ人の女性エルサの大団円にふさわしい曲と言えます。 あれはこの２つの動画を見比べると分かることでしょう。戦前ナチスというのは国民から熱狂的な支持を集めていたわけですが、この演説のシーンなんて今考えると異常ですよね。ヒトラーの演説に集まった民衆が歓声をあげて「ハイルヒトラー！」なんて叫んでるところなんて恐ろしいです。大衆扇動と言うと少し語弊があるけど、ビートルズも世に出てきた当時熱狂的なファンがうじゃうじゃいたわけです。空港でもライブでもそれはもうトンデモナイ数の。。。元々は地元イギリスのパブでライブをするだけの小さなバンドメンバーだったビートルズ。ところが世界的人気になるとどうでしょう？女の子のファンなんてキャーキャーもてはやすわけですよ。僕はビートルズが好きだけど、関西ジャニーズとかK-POPアイドルに 多くのヒトラーやナチスドイツを描いた映画は、はとにかく重く描きがち。民衆が迎合するシーンも気持ち悪く見えるように描かれているのが通例。ナチスをテーマにするなんて不謹慎という評論家の意見もたくさんあるけど、僕はとても好きな演出です。 スポンサーリンク先日ついにTOHOシネマで公開された『パラサイト 半地下の家族』にしてもそうですが、重い雰囲気と軽やかな笑いを生み出すバランスが絶妙です。映画のジャンルもひとくくりにできないのがおもしろいところ。ナチスドイツをテーマにした映画でこんな描き方ができるんだなぁと思わされました。映画に関してのインタビューでもこう答えています。キャストも豪華だし、 作中で流れたBGMなんかはApple Musicで聴けるようなので、好きな人はダウンロードしてみてもいいかもしれないですね。映画館で見た時、鑑賞者からは笑い声が聞こえたと思えば、涙で鼻をすする音も聞こえました。まさに笑いあり。涙あり。そんな作品です。ぜひとも映画館に足を運んび、ジョジョ・ラビットに心をわしづかまれてください！昼はコンビニ店員。夜はブロガー。ホラー映画レビューブログを運営中。朝起きて仕事をして眠るという単調な毎日に飽き飽きしていたところ、ある日突然ホラー映画にハマってしまう。家に帰っては何かに憑りつかれたように映画を観てはブログを書く生活に突入。©Copyright2020 THE BEATLESの4枚目のシングル “I Want To Hold Your Hand / This Boy” のA面 THE BEATLESのコンピレ−ションアルバム”PAST MASTERS VOL1”の6曲目. トロント国際映画祭で観客賞を受賞し、アカデミー賞候補にもノミネートされた映画ジョジョ・ラビットですが、OPで流れる音楽が何かご存知ですか？どこかで聞いたことのある懐かしいメロディ。それもそのはず。なんとあの曲はビートルズの「I Want To Hold Your Hand」なのですから。 Oh please, say to me You'll let me be your man And please, say to me You'll let me hold your hand I'll let me hold your hand I wanna hold your hand .
アメリカで初のチャートNO.1を獲得した”ビートルズのアメリカでNO.1を獲得するまでの経緯は以下の通りです。ポール「僕らはアメリカにはナンバー1を獲得するまで行かないと言ってた。ジョージ・マーティン「私は”シー・ラブズ・ユー”なら米国でヒットすると思っていた。だが問題はレコード会社だ。ポール「”プリーズ・プリーズ・ミー”も”フロム・ミー・トゥー・ユー”もダメ、”シー・ラブズ・ユー”ではレーベルを変えたが売れなかった。」〜THE BEATLES ANTOLGY 〜 よりジョージ・マーティン「やがてヨーロッパでの評判がアメリカにも伝わりキャピトルも考え出した。スワンやヴィー・ジェイが出した曲も売れ出した。ポール「ある夜、オランピアからホテルに戻ると、ブライアンにアメリカのキャピトル・レコードから電報が届いていた。ジョージ・マーティン「夜の1時半頃、ブライアンから電話があった。”アメリカから連絡があった 1位だ” “やったぞ！” “今から祝福を上げに来ないか？”ジョージ・ハリスン「No.1になったと知った時は、すごい騒ぎだった。その夜は、ブライアンやジョージ・マーティンと一緒にディナーに出かけた。リンゴ「信じられなかった。僕らはみんな、テキサスの人みたいに大声で”ヤッホー！”って騒ぎ続けた。その夜、僕ら4人とニールが最後にいた場所は、セーヌ川のほとりのベンチだった。僕らがニールに泳げば2万ポンドあげるって約束すると、ほんとにニールは泳いだんだ。でも僕らは言った。”やだよ、悪いね”って。」 I Want To Hold Your Hand, The Beatles (Live In Washington, D.C. 1964)Pingback: Pingback: Pingback: Pingback: Pingback: Pingback:
わかってるだろう.
Amazon Musicでザ・ビートルズのI Want To Hold Your Hand をチェック。Amazon.co.jpにてストリーミング、CD、またはダウンロードでお楽しみください。 The Beatles/ザ・ビートルズ Komm Gib Mir Deine Hand/意味：抱きしめたい (ドイツ語版） Oh, komm doch, komm zu mir Du nimmst mir den Verstand Oh, komm doch, komm zu mir Komm gib mir deine Hand! 今から僕の気持ちを言うよ .
言いながら. Oh, du bist so schn Schn wie ein Diamant Ich will mit dir gehen Komm gib mir deine Hand!
Komm gib mir deine Hand Komm gib mir deine Hand. ビートルズ「I Want To Hold Your Hand（抱きしめたい）」の替え歌「I Gotta Wash My Hands!（訳：手を洗わなきゃ！）」が話題に。手洗いの重要性を伝える目的で、このパロディ曲のミュージックビデオが公開されています 「抱きしめたい」はビートルズの英国での5枚目のオリジナルシングル。カップリングは「こいつ(This Boy)」。全編、ジョンとポールのデュエットで歌われている。各オリジナルアルバムには未収録のために、編集盤「パスト・マスターズ vol.1&2」に収録されている。