この件に関してご検討いただければ幸いです。 I would appreciate it if you could answer my questions. I’ll pm you later.Thank you, it has been a long time no see! ビジネスメールでのお礼とのことですが、 Thank you for ~ I appreciate ~(自分が担当で自分がお礼を言う時) または We appreciate・We thank you(会社として、チームとして感謝する時) などと言います。 ですので、何か対応いただいた際には、 Thanks a lot for your work. 英語を使って「ありがとう」と伝える場面は結構あると思います。メールだったり会話だったりシチュエーションも様々ですが、上司や目上の人にありがとうと伝えるときには失礼にならないようにしたいものです。 先日英語でメールを書いていて、ありがとうと伝えたいのだけれど、「Thank you」とか「Thank you for your help」とかだと、味気ないし失礼になるのではないかと思う事がありました。 そのため、今回は失礼にならない「ありがとう」の伝え方について考えてみたいと思います。 まずは、一般的なありがとうから見ていきます。一番使われるのは、やはり「Thank you +α」でしょう。 具体的には、「Thank you.」「Thank you for your help.」「Thank you for your advice.」「Thank you for taking your time.」 などの言い回しをつかいます。for の後に相手からしてもらった事を書いて、それについてありがとうというところまでがワンセットですね。 他にも、appreciateを使って、「I appreciate it.」「I appreciate your support.」「I appreciate you have done.」「I appreciate your continued cooperation.」 などの言い方が出来ます。 一般的なありがとうでは、「○○してくれてありがとう」という言い方でした。同僚やよく知っている相手に対してであれば、問題ないと思うのですが、上司や目上の人に対してはもう一手間加えておきたいところです。 上司や目上の人に対して間違いの無いありがとうを伝える方法として少し調べたところ、何に対してありがとうと伝えたいのかを明確に表現する事によって、丁寧で真心がこもった言い方になると感じました。(個人的な意見です) 参考にしたのがこちら「Thank you so much for providing us with such a great opportunity.」「このようなすばらしい機会を与えていただき、本当に感謝しております。」参考: 「I appreciate you collecting information for me.」「私のために情報を集めていただき感謝しております。」 参考: 同じThank youでも具体的に書くだけで、丁寧さもアップしているような気がします。  上記を参考に、自分でも書いてみると、「Thank you very much for giving us valuable information. I appreciate your kind response. メール英語例文辞書での「I appreciate your cooperation.」の意味 I appreciate your cooperation. Thank you for your cooperation. I'd appreciate your kind cooperation in advance そうしていただけると助かります。 I would appreciate it if you could do that. それは、日本語のメールの冒頭でしばしば使うフレーズ「いつもお世話になっています」をそのまま英文化し、 “Thank you always for your continuous cooperation.” 設定該当件数 : 協力に感謝します。御協力に感謝しますご協力に感謝します。あなたのご協力に感謝します。何卒宜しくお願い致します何卒よろしくお願いいたします。今後も宜しくお願いします。該当件数 : 何卒よろしくお願いいたします。今日も一日よろしくお願いします。本日はよろしくお願い致します。あなたのご協力に感謝します。あなたのご協力に感謝致します。あなたの協力に感謝いたします。あなたのご協力に感謝いたします。ご協力に深く感謝します。ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 「appreciate(アプリーシエイト)」は「感謝する」という動詞です。 ... 英文メール例:「Thank you for your time on the last meeting. ©2020 Weblio 例文: I really appreciate your help in resolving the problem. 詳細情報が分かり次第お送りいただければ幸いです。 I would appreciate it if you could investigate with this matter. 旅で世界を、もっと素敵に。エリアから探す目的から探す人気のカテゴリ:旅行の準備と悩みキャリアと人生旅のスタイル世界のカルチャーGO SUSTAINABLE観光&レジャー英語・語学・2018年12月11日(2020年4月22日 更新)こんにちは、旅を広める会社である株式会社TABIPPOが運営をしている「旅」の総合WEBメディアです。世界一周のひとり旅を経験した旅好きなメンバーが、世界中を旅する魅力を伝えたいという想いで設立しました。旅人たちが実際に旅した体験をベースに1つずつ記事を配信して、これからの時代の多様な旅を提案します。Many thanks.We appreciate your business.It’s a pleasure to meet you.Thank you Mr./Ms. Thank you for your understanding. I am sorry for the inconvenience, but I appreciate your cooperation in addition to your confirmation. → I would appreciate it if you would give me a reply. I appreciate your cooperation.