“I will follow Him, follow Him wherever He may go” 主について行きます 主の行かれる所なら何処へでも “And near Him, I always will be” 主のもとで これから先もずっと “For nothing can keep me away,He is my destiny” 何があっても離れません 主こそ私の運命
アイ･ウィル･フォロー･ヒム “I Will Follow Him” (Little) Peggy March. 『I will follow him』をメインに練習していきます！（笑） 『天使にラブソングを』で劇中歌としてかなり人気の楽曲でもあります！ ご存知の方も多いのでは？ She became the youngest ever female at barely 15 … ※””部分は「I Will Follow Him(アイ・ウィル・フォロー・ヒム)」 – Sister Act(邦題:天使にラブ・ソングを…)より引用 記事作成にあたり参考にさせていただいたサイト: 和訳は公式のものではなく、あくまで管理人あにの個人的なセンスで作成しているため、意訳が多くあります。 Exactly 50 years ago on January 22nd 1963, "I Will Follow Him" was released by Little Peggy March. Features the hit song "I Will Follow Him". 「i will follow him」は私がゴスペルを習い始めた初期の頃に歌うチャンスがありました。 今から10年以上も前のことになります。 私にとって思い出のある懐かしい曲です。 当然ながら「天使にラブソングを…」で度々登場するのがシスター達による讃美歌の合唱シーン。動画でチェック！『天使にラブソングを』より劇中歌『Hail Holy Queen』Sister Act- I Will Follow Him Gospel in Rock. 今回、この感想を書くために調べて分かったんですけど、原題：Sister Actカジノのナイトクラブで歌手をやってるこの「天使にラブソングを」は、1992年の作品ですが、あの時代特有の華やかさと言いますか、特にコメディ作品から溢れる・・・と言う、よくあるパターンです。ジャンルを問わず、ハリウッド映画の多くには、どうしてもだからと言ってこの映画が、なんの問題意識も持たない、楽しいだけのコメディ映画であったとしたら、これほどまでに評価され、人々を感動させることはできなかったでしょう。みなさまこんにちは、マッシュと言います。映画の感想と雑学いろいろブログです。よろしければ覗いてやってください。 よたか2010.06.21 06:44:01. とっても元気をもらえる♪ I Will Follow Himがゴスペルストアでいつでもお買い得。当日お急ぎ便対象商品は、当日お届け可能です。アマゾン配送商品は、通常配送無料（一部除く）。 リッキー・ネルソン - 原題は「I Will Follow You」とタイトルを変えて発売された。歌詞の"him"の所を"you"に変えて歌っている。 恋のシャリオ.
ゴスペル; I will follow him; I will follow him. I Will Follow Him [日本語訳付き] 天使にラブ・ソングをより Amazon.co.jp | 天使にラブ・ソングを… [Blu-ray] DVD・ブルーレイ - ウーピー・ゴールドバーグ, マギー・スミス, ハーベイ・カイテル, キャシー・ナジミー, ウェンディ・マッケナ, エミール・アルドリーノ 今日は最初にこの１曲から♪ このブログでも映画「天使にラブソングを」からの楽曲を何度も紹介させていただいてますが、今日の１曲はその中から「I WILL FOLLOW HIM」映画のエンディングで歌われる曲です。今夜もテレビで放送されたのでご覧になった方も多いかと思います♪ 昨日は「ゆーり」さんがこの曲でソロデビューを果たす事になったので、私に歌うチャンスはなかったのですが、残念だった半面「ホッ」としてました。 通販ご注文商品、 翌営業日に出荷！ 3,000円（税別）以上のご注文で 送料無料！ 輸入楽譜専門 ... 「I Will Follow Him I will follow him, 歌詞の意味: 私は、彼に従う Follow him wherever he may go 歌詞の意味: 彼がどこに彼をフォローします。 And near him I always will be 歌詞の意味: 彼の近く私は常にありますが、 For nothing can keep me away. 「I Will Follow Him [ヤマハの楽譜出版. 「I Will Follow Him [“Chariot”] / J.W.Stole & Del Roma」（ゴスペル）の楽譜です。映画『天使にラブ・ソングを…』より ページ数：4ページ。価格：473円。ぷりんと楽譜なら、楽譜を1曲から簡単購入、すぐに印刷・ダウンロード！ 現時点ではこのメニューの読み込みに問題があります。 ウーピー・ゴールドバーグ主演の「天使にラブ・ソングを」みて「ゴスペル」を知ったという人はかなり多いだろう。 I will follow Him内では、数秒ながらも手元を見ずにピアノを弾きながらリズムをとり横にステップを踏むというおばあちゃんらしからぬプロのような高等技術を見せている（演じた当時のローズの年齢はラザラス役のメアリーに次ぐ80歳）。
歌詞の意味: 離れて私を保つことも。 He is my destiny.
「I will follow him」が生み出されて約30年後、更にこのラブソングは有名になる。 ”天使にラブ・ソングを…”(原題：Sister Act、1992年、アメリカ) 日本においてお馴染みのコメディ洋画としては、この映画の冒頭とラストで使用されたことで有名。 この映画はもう何度も観た映画ですが、観るたびにやはりいいなと思ってしまいます。 この映画をきっかけにゴスペルに興味を持たれたり、習われたりされた方も多いと思います。私もその一人( ;∀;) 「I WILL FOLLOW HIM」は私がゴスペルを習い始めた初期の頃に歌うチャンスがありました。今から１０年以上も前のことになります。私にとって思い出のある懐かしい曲です。 音楽は大好きでジャンルを問わず何でも聴きますが、歌う楽しさを知ったのはやはりゴスペル。最初は年々衰える滑舌をキープしておきたいのと、歌が認知症予防にも効果があるという本当はﾅｲｼｮにしておきたいような個人的事情( ;∀;)から始めました。 ゴスペルでは日本の曲を歌うこともありますが、苦手な英語の曲がほとんどしかも、たまにラテン語なども出てきます。（お手上げとにかく歌詞を覚えるのに一苦労。最初は映画のマリアと一緒で蚊の鳴くような声しか出すこともできないところからのスタートでした。 なんとかまだ続けていられるのも、皆の声を感じながら綺麗にハモれた時の喜びが大きいから。そしてイベントで大勢の方たちの前で歌いきった時の高揚感はなんとも幸せな気分にさせてもらえます。素敵な先生や教室の仲間にも恵まれました。 もう２ヶ月以上みんなと会ってないなぁ・・・みんな、元気にしてるかなぁ・・・ また歌えますように・・・ そんなわけで前記事にもUPした「民衆の歌」今日も聴かせてください♪ ポール・モーリア・グランド・オーケストラが1976年にセルフカバーした際に邦題として採用された。 恋のPECORI♥Lesson 大迫力のゴスペルクワイヤ定番曲をカラオケを使って歌おう!