renewal date:「更新日」 contract renewal date:「契約更新日」 renew a contract:「契約を更新する」 contract renewal/renewal of contract:「契約更新」 My contract comes up for renewal in July. 商標の登録所有者が，所定の方法により所定の期間内に，所定の手数料を納付して，登録更新の申請をしたときは，登録官は，原登録の期間満了の日又は場合に応じて最後の登録更新の期間満了の日(この日を本条においては最後の登録の期間満了の日という。 「登録日」は英語では"registration date"といいます。 「登録」は"registration"に相当し、"date"はこの場合「日」を表しますが、直接の翻訳は「日程」です。「日」の翻訳は普通"day"となっています。 設定例文検索の条件設定「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（不適切な検索結果を除外する該当件数 : 国際２　前項の規定による(2) Where ２　商標権の(2) The 五　第六十八条の五の規定により特許庁長官に国際(v) ２　(2) 商標のThe ４　商標権者が前項の規定により(4) Where the 第六十八条の五　国際第二十条　商標権の第二十三条　第四十条第二項の規定によるただし，２　商標権の(2) A 第二十二条　前条第二項の規定により回復した商標権の効力は、第二十条第三項に規定する２　第二十条第三項又は第二十一条第一項の規定により(2) ２　商標権の(2) ４　第二十条第四項の規定により商標権が消滅したものとみなされた場合において、第二十一条第二項の規定により回復した当該商標権に係る防護標章(4) Where a (4)の規定の適用を条件として，意匠権の第六十八条の八　第六十八条の二から前条までに定めるもののほか、国際第六十八条の七　第七十七条第二項において準用する特許法第十七条第三項（第三号に係る部分に限る。）及び同法第十八条第一項の規定は、国際(2A) 第36条(1)にいう20年の(©2020 Weblio 1340K Y1340役に立った：PV：シェアツイートCopyright © since 1998 DMM All Rights Reserved. 更新請求は登録の効力満了日の12月前から行うことができるが，遅くとも登録満了日までに行わなければならない。 例文帳に追加. 動画電子書籍PCゲーム/ソフトウェアDVD/CDコミックいろいろレンタル通販マーケットプレイス3Dプリントロボット 存続期間の更新登録の申請 そして，最終登録の満了日から6ヶ月以内に，該当する更新手数料及び割増更新手数料を添えて様式tm7を用いて更新請求が提出された場合は，登録官はその標章を登録簿から抹消せずに登録を更新する。 「登録日」は英語でどう表現する？【英訳】registration date... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 登録日 created_date 更新日 updated_date ですね。 atは時刻、dateは日付、dayは曜日を表します。 また、timeの例を挙げましたが、timeは時刻や時間、回数など複数の意味を持つため、私は極力使用を避けるようにしています。