回答したアンカーのサイトTiyani お返事ありがとうございますって英語でなんて言うの? 丁寧なメールをもらった後の返信の最初に、感謝の気持ちを丁寧に返したいです。 どのように言ったら気持ちが伝わりますか? 著者 : 藤永 丈司◆上智大学比較文化学部卒(現:国際教養学部)タップして詳しいプロフィールを見る 著者自身の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すことで、日本人へ「英語回路」を植え付ける仕組みを解明。◆活動 - 芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。2016年に甚大な被害をもたらした「熊本地震」への復興活動の一環として、『マイスキ英語(代表:藤永丈司)』は、同年7月より、Jリーグ所属のロアッソ熊本のスポンサーカンパニーとして協賛しております。友達やビジネス相手からメールやメッセージが来た時に「返信ありがとう(ありがとうございます)」という時がありますね。相手にちゃんとお礼を言うことはマナーですね。でも、英語では何というのでしょうか?また、「早速の返信ありがとうございます」や、その後に「承知しました」や「ご協力ありがとうございます」などの言い方も知っておくと役立ちます。目次:先ずは基本の表現である「返信」はどの単語を使えばいいのでしょうか?『2つの単語の違いは下記です。よって今回のビジネスメールなどでの「返信ありがとうございます」の場合は、基本は「reply」を使いますが、お願いごとに対する回答だった場合は「response」を使っても問題ありません。因みに、「返信お待ちしております」という場合は、「reply」も「response」も使わず次のような表現になるので、フレーズをそのまま覚えましょう!「I’m looking forward to hearing from you.」となります。友達へ口頭でも「返信ありがとう(ありがとね)」などとカジュアルに言う場合もありますね。勿論、メールやSNSのメッセージなどでも書きます。その場合は次のような例文でも代ありません。など。「Thanks for ~.」はよりカジュアルな「ありがとう」の言い方です。ビジネスでは多少フォーマルな言い方がベターです。カジュアルで紹介した例文に少し加える、または「thank you」以外の単語で感謝を表現するというパターンです。また、「reply」や「response」を使わずに、「Thank you for getting back to me(us).」という言い方もできます。「get back to ~」で「~に戻ってくる」=「返信する」という意味になります。これはカジュアルでもビジネスでも使えるので覚えておきましょう。返信を受け取って内容を確認して了解しました、という場合に使う表現ですね。この場合は、『しかし、「I have recieved your reply and I think it is no problem with it.」などと英文にしても問題ではありません。このようにメールを書く場合もありますね。思ってたより早く返信をくれた場合などにはしっかりと感謝するには下記のような表現がいいです。ここまでは「返信ありがごうございます」という表現を学びましたが、それで終わっていてはもったいない!この機会に他の「~ありがごうございます」に触れることで語彙力もUPしていきます。また、メールでのお礼は「返信ありがとうございます」や上記だけではないですよね。そして、メールの件名や文中の書き出しや締めなども重要になります。相手に失礼にならないように、『一つの言い方をマスターすれば、次や他の言い方は何?など疑問に思って、ドンドン英語力を高めていきましょう!突然ですが問題です!「この英語で通じる?」これって本当に通じるのか...? もっと他の良い言い方はあるのか?マイスキ英語にアップされている記事は◆上智大学比較文化学部卒(現:国際教養学部)◆初受験でTOEIC990(満点)、英検1級、小学校英語指導者資格◆ニンテンドー3DS TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー著者自身の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すことで、日本人へ「英語回路」を植え付ける仕組みを解明。◆活動ー芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。2016年に甚大な被害をもたらした「熊本地震」への復興活動の一環として、『マイスキ英語(代表:藤永丈司)』は、同年7月より、Jリーグ所属のロアッソ熊本のスポンサーカンパニーとして協賛しております。FacebookでシェアするTwitterでシェアするはてブでブクマするPocketで後で読むLINEで友達に送る「この英語で通じる?」これって本当に通じるのか...? もっと他の言い方はあるのかな?著者自身の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すことで、日本人へ「英語回路」を植え付ける仕組みを解明。◆活動 - 芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。2016年に甚大な被害をもたらした「熊本地震」への復興活動の一環として、『マイスキ英語(代表:藤永丈司)』は、同年7月より、Jリーグ所属のロアッソ熊本のスポンサーカンパニーとして協賛しております。 ターンオーバー INC 英語事業部「この英語で通じる?」これって本当に通じるのか...? もっと他の言い方はあるのかな? © Copyright 2020 マイスキ英語. 英語の「ありがとう」には「thank you」というフレーズが有名ですが、もっと別の言い方がないかなと思われたことはありませんか。実は「ありがとう」の英語表現には、ビジネスに使える丁寧な言い方からカジュアルな言い方までいろいろあります。そこで今回は「ありがとう」の英語表現を、フォーマルな表現からスラングまで紹介します。目次「ありがとう」を伝える最も一般的な英語表現が「thank you」です。もしも「thank you」だけではそっけなく感じられるようならば「thank you」の後に「for」をつけて、何に感謝しているのかを説明すると具体的になり、丁寧な印象を与えます。例文は次の通りです。「ありがとう」という気持ちを強調して「本当にありがとう」と言いたい時には「very much」、少しカジュアルな印象をつけるなら「so much」を後付けします。例文:個人的に受けた厚意に対して強い感謝を表現したいなら「gratitude」を使いましょう。恩を感じるといった深い感謝の念が「gratitude」を使うことで伝わります。例文:ビジネスシーンで同僚などにかしこまりすぎずに「ありがとう」と言いたいのなら「thank you」で十分です。「very much」をつければより丁寧な言い回しになり、親しくしている目上の人や上司に対しても使える表現になります。例文:ビジネスでフォーマルな表現が求められる状況なら「appreciate」がよく使われます。会話やビジネスメールでも使われる便利な表現です。「appreciate」を使うときに気をつけることは、「appreciate」の後に「人」は続かず、必ず「感謝する内容」が続くことです。例文:「appreciate」と同様によく使われるのが「grateful」で、フォーマルなシチュエーションからカジュアルなシーンでも使えます。「be grateful to 人 for 感謝する内容」という形で使いますが、to 以下の内容をまとめてforだけで表現することもできます。例文:友人などの親しい間柄だからこそ使える「ありがとう」のスラング表現には、「thank you」をアレンジした表現がたくさんあります。そのうちのいくつかを紹介します。「ありがとう」と伝えたいのなら「Thanks」、「本当にありがとう」と強調したいのなら「Thanks a lot.」や「Thanks a million!」がいいでしょう。聞き慣れない「Thanks heaps」の「heaps」とは、口語表現の単語「heap」の複数形で「たくさん」という意味です。「thanks」を使わない表現なら、イギリス英語には「cheers!」があります。「乾杯!」を意味する表現で、お酒の席ではよく使われる「cheers!」を「ありがとう」の意味で使えます。例文:ツイッターやインスタなどのSNSで日本語で投稿していても「so cool」(かっこいい!)や「nice」(いいね!)といった英語のコメントが書き込まれていることがあります。そんな時に英語で返信する気軽な表現には、次のようなものがあります。もっとフランクに、そしてスラングっぽく返信するなら、次のような表現もあります。こんなに短くしてもいいのと思えるような表現ですが、SNS上で友達感覚で返信したいのなら通用します。「ありがとう」の英語表現として「thank you」は有名ですが、「thank」を使った様々なバリエーションを使えば、より表現豊かに英語で「ありがとう」が伝えられるでしょう。ビジネスでのフォーマルな状況なら「thank you」以外にも「appreciate」や「grateful」を使ってみることをお勧めします。©Copyright
出席のお返事をありがとうございますって英語でなんて言うの? いつもご利用いただき有難うございますって英語でなんて言うの? 許可してくれて有り難うございますって英語でなんて言うの? 丁寧にありがとうございますって英語でなんて言うの? 回答したアンカーのサイトChantelle 動画電子書籍PCゲーム/ソフトウェアDVD/CDコミックいろいろレンタル通販マーケットプレイス3Dプリントロボット